ArcGIS from ESRI
Accessibility in ArcGIS Pro including accessibility for layer exports and color vision deficiency simulator tool.
InDesign
InDesign Accessibility Overview including creating alternate text and mapping styles and tags.
State of Minnesota InDesign Quick Card checklist of issues to address when creating content.
Maps
Interactive Maps Accessibility Quick Card
Map Design Accessibility Quick Card
Static Maps Accessibility Quick Card